Zamenhof-Simpozio 2010 ĉe UNo ĉemize

Kio estas ĉi tio? Jen T-ĉemizo, farita de esperantisto-entuziasmulo Neil Blonstein. La bildo estas fotografo farita ĉe Zamenhof-Simpozio kiu okazis en Novjorko la 15an de decembro 2010. En la grupfoto aperas Sam Green, Ralph Dumain, Humphrey Tonkin, George Soros, oficialulino de UNo, Neil Blonstein, kaj filo de Soros.

Kiaokaze Neil surportas ĉi tiun T-ĉemizon, mi ne povas imagi.

George Soros pri sia patro refoje

Jen versio de la neatendita prelegeto de George Soros ĉe la Zamenhof-Simpozio ĉe UNo la 15an de decembro 2010, ĉi-foje kun subtekstoj en Esperanto:


Ankaŭ mi, ankau aliaj prelegis ĉe ĉi tiu simpozio, kiel vi konstatos en aliaj afiŝoj ĉi-bloge.

Zamenhof-Simpozio at UNo, George Soros, & mi (11)

Jen ĉe YouTube video de la Zamenhof-Simpozio ĉe UNo, la 15an de decembro 2010. Komence vi vidos plej proksime al vi ankaŭ la dorson de mia kapo. George Soros rakontas pri sia patro Tivadar (Teodoro Ŝvarc).

Zamenhof-Simpozio at UNo, George Soros, & mi (10)

Jen artikolo en la franca / Here is an article in French:

George Soros, participant d’un symposium de UEA
(ĉe retejo de SAT-Amikaro)
Traduit de l’espéranto par Serge Sire, d’après l’article de Libera Folio
= traduko de Serge Sire, bazita de article en Libera Folio
= translation by Serge Sire based on an article in Libera Folio

La tradukinto aldonis postnoton kiu ne flatas Soros. / The translator added a note which is less than flattering concerning Soros.

Zamenhof Symposium at UN, George Soros, & me (6)

Still more photos of the Dec. 15 Zamenhof symposium @ Neil Blonstein's Public Gallery

Zamenhof-Simpozio at UNo, George Soros, & mi (2)

Jen pluaj raportoj, en Esperanto.

George Soros ĉeestis simpozion de UEA, Libera Folio, 2010-12-18.

Oni trovas ĉi tie detalojn pri Soros kaj klarigojn de Humphrey Tonkin, sed ankaŭ menciojn pri Ralph Dumain kaj Sam Green.

Ĉi tio sekvas la raporton de Esperantic Studies Foundation:

George Soros vizitas Esperanto-simpozion en Novjorko (2010-12-17)

Jen ankaŭ:

Kiel diri "miliardulo" en Esperanto?, traduko de artikolo de ALISON LEIGH COWAN, New York Times, ĉe Libera Folio, 2010-12-18.

Estas ankaŭ raporteto ĉe Ipernity:

Zamenhof Simpozio en Novjorko de neil_nachum (17 Dec 2010)