Arthur Dawson Foote: Two Poems

A. D. Foote (1931-1996) verkis en Esperanto kaj en la angla. Ĉi-kaze, li verkis en la angla pri Esperanto kaj pri Volapük:

Two Poems ('The Volapükists' & 'The Esperantists') by Arthur Dawson Foote

Eco-Logos estis revuo kiu sekvis kaj rezultis el du diversaj revuoj—International Language Reporter kaj Biophilist—kaj daŭrigis la temojn de ambaŭ. International Language Reporter mem estis daŭrigo de International Language Review, kiu en sia tempo estis la plej grava (eble sola) usona interlingvistika revuo.

Arthur Dawson Foote en la angla kaj en Esperanto

Jen kelkaj informoj pri Arthur Dawson Foote (1931-1996). Mi baldaŭ skanos du anglalingvajn poemojn de Foote.

Jen biografieto en Concise Encyclopedia of the Original Literature of Esperanto by Geoffrey Sutton, p. 236.

Notu ĉi tiun eseon de Foote:

Perditaj Fontoj de la Esperanta Liriko

Notu liajn kontribuaĵojn al la du volumoj de Angla Antologio.

Jen tradukoj el William Blake:

• "La Malsana Rozo" [The Sick Rose] de William Blake, tradukoj de A. D. Foote, Meva Maron, Jens S. Larsen
• "Ne Pridiru al l’Amata" [Never pain to tell my love] de William Blake, trad. A. D. Foote
• "La Ĝardeno de l’Amo" [The Garden of Love] de William Blake, trad. A. D. Foote

Mi ne povas trovi lian anglalingvan poemaron The House Not Right in the Head (1996), nek per la interretaj libroserĉiloj nek ĉe la usona Parlamenta Biblioteko.